.
————————–
Samedi/Sabado/Dissabte/Sat
————————–
MARENDADISC ☆ 10 YEARS OF PLEASURE ☆ CELEBRATION pt.1
————————–
3 dancefloors / 20 artists / open from 11.00 PM to 06.00 AM
————————–
Let’s go for a real party, with loads of good music by top players only: from dusty 60’s soul 7’inches to the most avant-garde electronic sounds, all together to have a good time!
Marendadisc is proud to invite you to celebrate 10 years of dedication to quality entertainment. The event to not miss !
————————–
MAIN ROOM > techno/minimal/techouse
☆ VAX 1
Rachdingue / Sunset Roses – Figueres
http://www.myspace.com/djv
http://www.soundcloud.com/
☆ PROSP’R
(Electric Domino – Argeles)
http://www.myspace.com/mrp
☆ HAKAN LIDBO / LIVE
(Pokerflat / Mitek / Paper / Transmat / Enjoy – Stockholm)
http://hakanlidbo.com/
☆ NICE
(Rachdingue / Lace – Montpellier)
http://www.marendadisc.com
☆ DEEJAY JANOZ
(Famille Electro / Lace – Carcassonne)
http://www.myspace.com/djj
http://www.familleelectror
————————–
OPEN AIR TERRAZZA > soul/funk/breaks
☆ BANKROBBER GANG DJ’S
(Bankrobber – Barcelona)
http://www.bankrobber.net/
☆ MR BOOGALOO
(Canigo Soul Casino – Perpinya)
☆ ÒSCAR DALMAU aka DJ PHIL MUSICAL
(Pop a la Catalana / Vadim Music – Barcelona)
http://www.vadimmusic.com/
http://philmusical.blogspo
http://www.facebook.com/pa
☆ GUILLAMINO / LIVE
(Bankrobber – Barcelona)
http://www.myspace.com/gui
http://soundcloud.com/guil
☆ RAPH DUMAS & MANUEL PEREZ / LIVE
http://www.facebook.com/ra
http://www.facebook.com/ma
http://www.marendadisc.com
————————–
SWIMMING POOL > house/garage/deephouse
☆ FRANÇOIS DE LA MARENDA
(Marendadisc – Banyuls)
☆ PASCAL «TWO P» PEREZ
(Jeux d’Hiver / Perpignan)
☆ DJ SO
(Enjoy / Grenoble)
☆ LAURENT COMAS
(BMX Syndika – Argeles)
☆ DAN CDK
(Enjoy / Montpellier)
☆ SAINT MATHIEU
(Bar Jackin’ / Enjoy – Toulouse)
☆ CLAUDE SOLÉ
(Rachdingue / Reynes)
————————–
☆ PROMOTER ☆
————————–
MARENDADISC LABEL COLLECTIVE
http://www.marendadisc.com
http://www.facebook.com/Ma
————————–
☆ PARTNERS ☆
————————–
☆ FREERSOUNDS, ☆ BANKROBBER, ☆ DISCMEDI, ☆ LE PETIT AGENDA, ☆ FRANCE BLEU ROUSSILON, ☆ CATACULT, ☆ DB LIGHT, ☆ LA CASA MUSICALE, ☆ IDOL, ☆ RADIO ARRELS, ☆ REPLAY WEBTV, ☆ REC VIDEO, ☆ SUNSET ROSES EVENTS ☆
————————–
☆ VENUE ☆
————————–
LE RACHDINGUE DISCOTHEQUE SURREALISTE
www.rachdingue.com
www.myspace.com/rachdingue
www.facebook.com/rachdingu
————————–
☆ ITINARY ☆
————————–
AP7 > salida 3 o 4 Figueres Costa Brava Alt Emporda :Carretera N260 + GI 610 @Vilajuiga / A 10 km de Figueres, 8 km de Roses.
De Figueres dirección Perelada, Llançà, despues de Perelada y antes Llançà, dirección Vilajuïga, despues de salir de Vilajuïga en dirección Roses, a unos 500m Rachdingue esta sobre vuestra izquierda -> Paratge / Mas d’en Satlle
————————–
☆ GOOGLE MAPS ☆
————————–
————————–
☆ ACCOMODATION ☆
————————–
Camping – bungalows – Garriguella :
http://www.vellemporda.com
Bed & Breakfast – Rabos :
http://www.emiliejazz.blog
————————–
☆ PRESS INFO ☆
(français/castellano/catal
————————–
Cet été, Marendadisc celebre 10 années de sorties de disques via ses labels Enjoy, Lace et Marendadisc Recordings. Pour fêter une décennie de grooves en tous genres, le collectif a une fête dans un espace unique, Le Rachdingue. Ce club mythique fut lancé par Salvador Dali et il faut l’avoir visité pour vraiment réaliser la beauté de ce lieu magique. Pour la première partie de cette célébration le 16 juillet, une vingtaine d’artistes et DJ’s se produiront et illustrerons la variété musicale du catalogue discographique Marendadisc durant toutes ces années. Quelques points culminants de cette première soirée sont le concert du Suédois aux talents multiples, monsieur Hakan Lidbo, et celui de Guillamino, la star internationale de la scène electronique catalane. Le très respecté journaliste catalan et DJ à ses heurs Oscar Dalmau (aka Phil Musical), tout comme son homologue roussillonais Mr Boogaloo apporteront leur immense connaissance musicale à cette fête, en plus d’une pléiade de gloires trans-frontalières couvrant plusieurs genres musicaux, du funk à la house minimale. Bien-sûr, les piliers de Marendadisc Raph Dumas et Manuel Perez se livreront à quatre mains à l’un de leurs sets créatif et audacieux qui ne manquent pas de ravir les foules.
Este verano, Marendadisc celebra los 10 años de releasing music via their Enjoy, Lace y Marendadisc Recordings labels. El colectivo ha elegido para celebrar su década de grooves una fiesta en un unico espacio, Le Rachdingue. Este club fue diseñado por Salvador Dalí y tiene que verse para creer. Para la primera entrega de las celebraciones del cumpleaños del 16 de julio, 20 DJs y actuaciones en vivo tocarán la música que representa la diversidad de grooves publicados por Marendadisc en los últimos diez años. Los puntos más importantes incluyen actuaciones en directo con el sueco de varios nombres y estilos Hakan Lidbo y con Guillamino el artista electrónico afincado en Barcelona . Los coleccionistas de discos Oscar Dalmau aka (DJ Phil Musical) y Mr Boogaloo traerán sus grandes conocimientos musicales a la fiesta. Pilares de la etiqueta y con mucho talento Raph Dumas y Manuel Perez como era de esperar,haran un special live set, también habrá gran cantidad de otros actos.
Aquest estiu, Marendadisc celebra els 10 anys de Releasing music via their Enjoy, Lace i Marendadisc Recordings labels. El col.lectiu ha triat per celebrar la seva dècada de grooves una festa en un únic espai, Le Rachdingue. Aquest club va ser dissenyat per Salvador Dalí i s’ha de veure per creure. Per a la primera entrega de les celebracions de l’aniversari del 16 de juliol, 20 DJs i actuacions en viu tocaran la música que representa la diversitat de grooves publicats per Marendadisc en els últims deu anys. Els punts més importants inclouen actuacions en directe amb el suec de diversos noms i estils Hakan Lidbo i amb Guillamino l’artista electrònic establert a Barcelona. El col.leccionista de discos Oscar Dalmau (aka DJ Phil Musical) portarà el seu gran coneixement musical a la festa, amb Mr Boogaloo de Perpinya. Pilars de l’etiqueta i amb molt talent Raph Dumas i Manuel Perez com era d’esperar, faran un special live set, també hi haurà gran quantitat d’altres actes.
This summer, Marendadisc celebrate 10 years of releasing music via their Enjoy, Lace and Marendadisc Recordings labels. The collective have chosen to celebrate the decade of grooves with parties in the unique space that is Le Rachdingue. This club was designed by Salvador Dali and must be seen to be believed. For the first instalment of the birthday celebrations on July 16th, 20 DJs and live acts will play music that represents the diversity of grooves released by Marendadisc in the last ten years. Highlights will include live sets by Swedish man of many names and styles Hakan Lidbo and Barcelona based electronic artist Guillamino. Catalunyan TV personality and serious record collector Oscar Dalmau aka DJ Phil Musical will bring his huge musical knowledge to the party, as well as another expert : Mr Boogaloo. Label mainstays and very talented spinners Raph Dumas & Manuel Perez feature as expected, performing a special live set and there will also be whole host of other acts.
